Qué guardamos y por qué
Qué guardamos cuando usted reserva, nos escribe o visita este sitio, quién más lo ve y cómo cambiar su elección sobre las cookies.
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
Lo esencial
- Nuestros formularios no envían nada
- Preparan un correo o un mensaje de WhatsApp en su dispositivo. No nos llega nada hasta que usted lo envía.
- Su tarjeta se queda en el formulario de reserva
- Los datos de la tarjeta van al formulario de Little Hotelier, gestionado por SiteMinder. Este sitio nunca los ve.
- Analítica y anuncios solo con su permiso
- Google Analytics y Google Ads permanecen desactivados hasta que usted los acepte. Puede cambiar de opinión al pie de cualquier página.
- Pregúntenos cuando quiera
- Para saber qué datos tenemos sobre usted y corregirlos o borrarlos.
Quién es responsable de sus datos
JCP RESTAURATION SARL A.U., que gestiona Le Petit Hôtel du Flouka, B.P. 45, Barrage Lalla Takerkoust, Province El Haouz, 42200 Marrakech, Marruecos.
Para cualquier consulta sobre sus datos, escriba a leflouka@gmail.com o llame al +212 664 492 660.
Cuando reserva
En este sitio, las reservas pasan por el formulario de Little Hotelier, un servicio de SiteMinder que lo gestiona por nosotros. Le pide su nombre, sus datos de contacto, sus fechas, el número de personas y una tarjeta como garantía (consulte las condiciones de reserva). Los usamos para reservar su habitación y preparar su estancia.
Los datos de la tarjeta van directamente al formulario de SiteMinder: este sitio nunca los ve ni los guarda. La política de privacidad de SiteMinder explica cómo los trata.
Si acepta también las cookies del formulario de reserva, este comunica la reserva a nuestro Google Analytics, nunca su nombre ni su tarjeta. Para vincularla a su visita, este sitio da al formulario el mismo número de visitante aleatorio que Google Analytics usa aquí, y solo si usted aceptó la analítica en este sitio.
Si reserva por correo, por teléfono o por WhatsApp, guardamos esos mismos datos a partir de su mensaje.
Cuando nos escribe
Los formularios de mesa, de eventos y de contacto de este sitio no envían nada. Ponen sus palabras en un correo o un mensaje de WhatsApp en su propio dispositivo, y no nos llega nada hasta que usted lo envía.
Usamos lo que nos escribe para responderle y, si reserva, para preparar su estancia. Los correos nos llegan a través de Gmail (Google) y los mensajes de WhatsApp, a través de WhatsApp (Meta).
Cuando visita este sitio
Como cualquier sitio web, el servidor que lo aloja registra datos técnicos, como su dirección IP, la página solicitada y su navegador, para mostrar las páginas y protegerlas.
Google Analytics solo funciona si usted lo acepta. Nos muestra, en cifras, qué páginas ayudan a preparar una estancia. Google Analytics 4 no guarda las direcciones IP, y conservamos estas estadísticas 14 meses. Google Tag Manager, la herramienta con la que gestionamos ambos, también espera su permiso y no instala cookies propias.
Google Ads también funciona solo si usted lo acepta. Nos indica qué anuncio le trajo hasta aquí y si la visita terminó en una reserva, y permite a Google volver a mostrarle nuestros anuncios en otros sitios. Puede desactivar los anuncios personalizados en cualquier momento en Mi Centro de Anuncios de Google.
Algunas páginas muestran contenidos de otros servicios, que pueden instalar sus propias cookies: el mapa de Google (páginas de inicio y contacto), las insignias de Tripadvisor (páginas de inicio y sobre nosotros) y el formulario de reserva (página de reserva).
Cookies
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web deja en su navegador. Estas son las que instala este sitio.
| Cookie | Instalada por | Para qué sirve | Duración | Requiere permiso |
|---|---|---|---|---|
flouka_lang | Le Petit Hôtel du Flouka | Recuerda el idioma elegido en el selector FR · EN · ES. | 1 año | No |
flouka_consent | Le Petit Hôtel du Flouka | Recuerda su respuesta sobre la analítica y los anuncios. | 6 meses | No |
_ga | Google Analytics | Distingue a un visitante de otro con un número aleatorio. | 2 años | Sí |
_ga_<ID> | Google Analytics | Sigue la visita en curso. | 2 años | Sí |
_gcl_au | Google Ads | Relaciona su visita con el anuncio de Google que le trajo hasta aquí, para contar las reservas que llegan por nuestros anuncios. | 90 días | Sí |
_gcl_aw | Google Ads | Guarda el código del anuncio en el que hizo clic, si llegó desde uno. | 90 días | Sí |
Cuando el sitio se abre en su idioma al llegar, la dirección de la que viene pasa a esa página a través del almacenamiento de sesión de su navegador y se borra de inmediato. No va más allá, salvo que usted acepte la analítica.
Con su permiso, Google también puede instalar sus propias cookies publicitarias en sus dominios (como doubleclick.net), según sus propias normas.
El mapa, las insignias de Tripadvisor y el formulario de reserva instalan sus propias cookies, según las normas de Google, Tripadvisor y SiteMinder.
Puede cambiar su respuesta en cualquier momento con «Configurar cookies», al pie de cada página, o aquí. También puede borrar las cookies en los ajustes de su navegador.
Quién más los ve
- SiteMinder (Little Hotelier), que gestiona el formulario de reserva.
- Google, para el correo (Gmail), el mapa y, con su permiso, Analytics y Ads.
- Meta, si nos escribe por WhatsApp.
- Nuestro chófer, si le reservamos un traslado: su nombre y la hora a la que debe recogerle.
Algunas de estas empresas guardan datos fuera de Marruecos, con sus propias normas de privacidad.
Cuánto tiempo los guardamos
- Datos de reserva: el tiempo que requiera su estancia y, después, el que la ley nos exija para llevar nuestra contabilidad.
- Mensajes: mientras nos sirvan para responderle y seguir su reserva.
- Analítica: 14 meses. Cookies: según la tabla anterior.
Sus derechos
La ley marroquí 09-08 le permite saber qué datos tenemos sobre usted, pedir que se corrijan y oponerse a su uso. Si reside en la Unión Europea o en el Reino Unido, el RGPD le permite además pedirnos que los borremos, que limitemos su uso o que se los enviemos en un archivo reutilizable.
Escriba a leflouka@gmail.com. Si nuestra respuesta no le satisface, puede reclamar ante la CNDP en Marruecos (cndp.ma) o ante la autoridad de protección de datos de su país, la AEPD en España.
Cambios en esta página
Si cambia la forma en que usamos sus datos, esta página cambiará con ella, igual que la fecha de arriba.
¿Alguna duda sobre sus datos? Pregúntenos
Por correo en leflouka@gmail.com, o por teléfono o WhatsApp al +212 664 492 660. Respondemos en francés, inglés, alemán, español y darija.